"Memleket" sayfasının sürümleri arasındaki fark
MusicLexis sitesinden
| 3. satır: | 3. satır: | ||
De: land | De: land | ||
| − | En: homeland | + | En: homeland, country |
Es: país | Es: país | ||
| 20. satır: | 20. satır: | ||
| − | == [http://www.youtube.com/watch?v=O2vhnBL4F1w&t= | + | == [http://www.youtube.com/watch?v=O2vhnBL4F1w&t=0m33s ''Bir başkadır benim memleketim''] == |
De: | De: | ||
| − | En: " | + | En: "A distinct one is my homeland" |
Es: | Es: | ||
| 30. satır: | 30. satır: | ||
Fr: | Fr: | ||
| − | Gr: | + | Gr: "Μια διαφορετική (ξεχωριστή) είναι η χώρα μου" |
It: | It: | ||
16:02, 2 Ocak 2017 tarihindeki hâli
De: land
En: homeland, country
Es: país
Fr: pays
Gr: χώρα
It: paese
Pt: país
Ro: țară
Bir başkadır benim memleketim
De:
En: "A distinct one is my homeland"
Es:
Fr:
Gr: "Μια διαφορετική (ξεχωριστή) είναι η χώρα μου"
It:
Pt:
Ro:
Ayten Alpman - Bir Başkadır Benim Memleketim